Ai confini della civiltà

Il lavoro di una vita è a rischio e i Kilcher devono correre ai ripari.

I Kilcher si uniscono per soccorrere un trattore: la pressione è alta per Otto che deve partire prima che la strada si sciolga, mettendo in pericolo la sua vita.

Otto si trova in una situazione pericolosa dopo che un incendio nel camino minaccia di distruggere il suo rifugio. Atz Lee e Jane partono per una pericolosa missione di pesca sul ghiaccio.

Otto ed Eivin preparano il barcone per un'importante missione: trasportare un bufalo selvatico. Inoltre, Jane e Charlotte guidano il bestiame da sole per la prima volta.

La tensione è alta quando Otto e Jane vanno a Kodiak Island per salvare una mandria di bufali selvatici. Inoltre, Shane fa progressi con il suo agognato rifugio.

Otto e Jane hanno solo una possibilità per ricollocare una mandria di bufali selvatici. Inoltre, Atz Lee e Nikos testano le loro abilità con le armi da fuoco usando una nuova pistola.

Atz Lee e Charlotte si affrettano per salvare una mucca prima che sia troppo tardi. Un viaggio alla ricerca di gamberetti tra padre e figlio diventa mortale a causa di un enorme ghiacciaio.

I Kilcher mostrano le nuove modifiche al rifugio per il Giorno del Ringraziamento. La famiglia spiega le nuove aggiunte organizzando una festa e condividendo dei bei momenti.

Otto e August sono alla rischiosa ricerca di un'enorme gru. Charlotte, Eivin e Eve lottano contro la marea per salvare una mucca. Lee e Jane vanno a pesca in kayak.

Jewel torna alla colonia per seguire Kase durante il suo primo trasferimento di mandrie. Intanto, Otto ed Eivin lottano per salvare il prezioso rifugio dei Kilcher dalla distruzione.