Task

Costretto a tornare in servizio dopo una tragedia familiare, l'agente speciale Brandis guida una nuova task force che indaga su una serie di furti.

Mentre la famiglia di Tom si prepara per un'udienza intensa in tribunale, Robbie affronta un dilemma e Maeve prende una decisione cruciale.

Cliff e Robbie cercano un acquirente, Aleah e Lizzie interrogano gli ex-colleghi di Peaches, e Tom e Grasso seguono una pista.

Mentre Tom dubita della lealtà della sua task force, Perry la sua gang in cerca di risposte scoprendo una sconvolgente verità.

Perry cerca di sistemare le questioni in sospeso. Maeve mantiene la sua promessa e Tom segue una pista che lo conduce su un pericoloso sentiero.

La task force, i Dark Hearts e Robbie si incontrano nei boschi, dando vita a un drammatico scontro che avrà profonde ripercussioni.

Mentre la task force cerca risposte e i Dark Hearts fanno perdere le loro tracce, una sconvolgente rivelazione porta a un confronto finale.