L'equipaggio della Flotta Stellare Enterprise è chiamato a recarsi su Nimbus III, il Pianeta della Pace Galattica. Devono negoziare per degli ostaggi e finiranno per scoprire che il rapitore è un parente di Spock.
/voddashhttps.cb.ticdn.it/videoteca2/V3/TIMPARTNERS/SingleTitle/2026/02/200904/IMAGES/260223093135/T_200904___NL___BG_HIGH.jpg)
/voddashhttps.cb.ticdn.it/videoteca2/V3/TIMPARTNERS/SingleTitle/2026/02/184856/IMAGES/260307102344/T_184856___CA_169_WL_HIGH.jpg)
/voddashhttps.cb.ticdn.it/videoteca2/V3/TIMPARTNERS/SingleTitle/2026/02/184473/IMAGES/260219181016/T_184473___CA_169_WL_HIGH.jpg)
/voddashhttps.cb.ticdn.it/videoteca2/V3/TIMPARTNERS/SingleTitle/2026/02/185010/IMAGES/260307141722/T_185010___CA_169_WL_HIGH.jpg)
/voddashhttps.cb.ticdn.it/videoteca2/V3/TIMPARTNERS/SingleTitle/2026/02/184379/IMAGES/260219143130/T_184379___CA_169_WL_HIGH.jpg)
/voddashhttps.cb.ticdn.it/videoteca2/V3/TIMPARTNERS/SingleTitle/2026/02/184637/IMAGES/260219144418/T_184637___CA_169_WL_HIGH.jpg)
/voddashhttps.cb.ticdn.it/videoteca2/V3/TIMPARTNERS/SingleTitle/2026/02/184608/IMAGES/260219182826/T_184608___CA_169_WL_HIGH.jpg)
/voddashhttps.cb.ticdn.it/videoteca2/V3/TIMPARTNERS/SingleTitle/2026/02/184614/IMAGES/260204122746/T_184614___CA_169_WL_HIGH.jpg)
/voddashhttps.cb.ticdn.it/videoteca2/V3/TIMPARTNERS/SingleTitle/2026/02/185003/IMAGES/260307141631/T_185003___CA_169_WL_HIGH.jpg)
/voddashhttps.cb.ticdn.it/videoteca2/V3/TIMPARTNERS/SingleTitle/2026/02/185002/IMAGES/260307141607/T_185002___CA_169_WL_HIGH.jpg)
/voddashhttps.cb.ticdn.it/videoteca2/V3/TIMPARTNERS/SingleTitle/2026/02/184703/IMAGES/260219184526/T_184703___CA_169_WL_HIGH.jpg)