PAW Patrol - La squadra dei cuccioli

Un imprevisto, causato da Humdinger al concerto di Sierra Sparkle, rischia di mettere in pericolo le volpi pigmee. / Alla sessione di meditazione nella cupola di Preya, a cui partecipa anche Danny X, gli sci a motore si accendono e causano dei guai.

Julia e Julius tolgono per la prima volta le rotelle dalle loro biciclette e decidono di organizzare una corsa ciclistica della città di Adventure Bay. Anche Digi e Tal partecipano alla gara, ma la loro bicicletta perde il controllo.

Digi e Tal costruiscono una macchina che semina il panico nella giungla. / Un piccolo di oca riconosce il sindaco Humdinger come unica guida. Per risolvere la situazione, il sindaco riporterà il piccolo dalla sua famiglia.

Il sindaco Humdinger ospita sua madre in una villetta già abitata da coccodrilli. / Il programma di cucina di Adventure Bay è a rischio quando Winnie, per vincere la gara, gonfia il dolce alla cannella.

Il sindaco Humdinger travestito da Humsquatch fa incetta delle leccornie preparate dagli abitanti di Adventure bay per il picnic porta-party ma finisce nel mirino di una vera famiglia di Humsquatch.

È l'anniversario della Signorina Marjorie e di Uragano Harrigan. Marjorie decide di raggiungere il suo amato a bordo del suo Sup, ma qualcosa va storto. / Una mattina Humdinger si sveglia e scopre che i suoi adorati gattini sono scomparsi.

Per la premiazione dei nuovi ausiliari del traffico, vengono portate in città le cugine di Chickaletta. / I cuccioli attendono il ritorno di Ryder al Centro di Comando ma non sanno che il loro padroncino è chiuso all'interno di una grotta.

Digi e Tal aiutano il signor Park nell'arte topiaria ma trasformano il cespuglio in una gallina robotizzata che semina panico in città./ I cuccioli e Ryder aiutano Aspen a piantare alberi nella riserva protetta, e il sindaco Humdinger crea problemi.

Per la festa di Halloween nella fattoria di Al e Yumi è stato allestito un labirinto. Purtoppo i due finiscono nei guai per uno strano ragno./ Sid ed Arrby decidono di rubare la palla da discoteca a forma di zucca durante la Festa di Halloween.

La dolce attesa di Yumi è quasi giunta al termine, ma i preparativi per la cameretta del nuovo arrivato si mettono male./ La stanchezza per la piccola Yoshiko si fa sentire e Yumi finisce per addormentarsi e sognare la sua bebè diventare grande.

Il sindaco Goodway mostra allo Zio Otis il pesce rosso dei nipoti. Purtroppo l'animale finisce nel fiume./ Il signor Park e Marjorie indossano le tute alari per prendere una petunia rara. Ma con l'inesperienza del signor Park finiscono nei guai.

Una gita nell'Artico si trasforma in una avventura quando un orso polare attacca l'accampamento di Skye, Everest, Liberty e Katie./ Julia e Julius stanno preparando uno spettacolo di magia in cui finiscono per coinvolgere il signor Carter.

Mix si trova ad Adventure Bay e sta aiutando Alex a dipingere la "base" della Mini Patrol ma il sindaco Humdinger mette le mani sulla vernice di Mix e combina molti guai./ La fonte termale di montagna viene presa d'assalto da alcune capre dispettose.