The Gilded Age

Nel 1882, Marian arriva a casa delle sue altolocate zie Agnes e Ada, le cui nuove vicine puntano a entrare nell'alta società di New York.

Marian riceve una visita da Tom Raikes, il consulente legale di Peggy. I Russel si fanno notare a un mercatino di beneficenza.

George affronta un imprevisto, Marian vede Raikes contro il volere di Agnes, Ada si imbatte in un vecchio amico e a Peggy si presenta un'opportunità.

Marian scopre di più su Mrs. Chamberlain. George fa un accordo per favorire Bertha, mentre Peggy incontra un editore di avanguardia.

Bertha, Marian, Aurora e Peggy si mettono in viaggio per ascoltare il discorso di Clara Barton. Lo spasimante di Gladys viene invitato a cena.

La visita di McAllister crea scompiglio a casa delle zie. George cerca di mantenere il controllo, mentre Marian riflette sui suoi sentimenti.

Mentre un evento storico cattura l'attenzione della città, Agnes giura di proteggere la reputazione della famiglia.

Peggy svela la verità sul suo passato, quando George viene chiamato in tribunale. Marian riflette sul suo futuro romantico.

Il piano di Marian è sotto minaccia, mentre Bertha e Mrs. Astor si scontrano sul debutto di Gladys. Peggy riceve una rivelazione sconvolgente.