The Pitt

Il 4 luglio, Robby incontra il suo sostituto per il prossimo periodo sabbatico e un volto familiare torna al Pitt.

Mentre aspetta nervosamente la sua deposizione, King inciampa e cade. Al-Hashimi cerca di introdurre nuove tecnologie nel pronto soccorso.

Dopo un incidente in moto, marito e moglie si ritrovano al pronto soccorso. Robby fa amicizia con un sopravvissuto dell’attentato alla Tree of Life.

A causa di un ospedale chiuso nelle vicinanze, Robby e il team devono gestire pazienti extra, tra cui la vittima di un incidente di parkour.

Mentre i pazienti continuano ad arrivare, incluso un detenuto locale. Robby e Langdon devono collaborare per salvare un paziente molto amato da tutti.

Al-Hashimi e Robby continuano a non essere d'accordo sul miglior trattamento per un paziente che mostra segni di malnutrizione.

Dana si prende cura di una vittima di aggressione sessuale. Mohan cerca di trattenere una sua paziente in pronto soccorso.

Princess deve gestire un pronto soccorso completamente in analogico. Al-Hashimi, Mohan e King si occupano una donna con improvvisa cecità.

Dopo che uno dei pazienti di Javadi è sfuggito al controllo, Dana chiama un vecchio amico con esperienza nella gestione di un pronto soccorso.

Dopo un incidente in un vicino parco acquatico, diversi pazienti in condizioni critiche vengono portati d’urgenza al Pitt.

King fatica a gestire la nuova indipendenza di sua sorella. Pazienti e personale sono scossi da una presenza inaspettata nel pronto soccorso.

Dopo essere intervenuta in difesa della sua tirocinante, Dana discute con Robby in merito ai suoi metodi.

Inizia il turno di notte, il paziente di Mohan viene riportato al pronto soccorso. Langdon dubita del suo posto. Robby riceve i risultati di Duke.

Robby discute con Duke per la sua bici nell'aria ambulanze. Una lesione al midollo spinge Langdon a tentare una procedura rischiosa.

Al‑Hashimi rivela dettagli della sua storia clinica, costringendo Robby ad affrontare un dilemma etico mentre si prepara a partire.