Pocoyo trova una scatola piena di strumenti musicali. Quando impara a usarli, chiama i suoi amici a formare un gruppo rock. All'inizio la band è un disastro, ma alla fine imparano a suonare insieme e riescono a fare dell'ottima musica.

Pocoyo, Pato ed Elly fanno un picnic. Presto i panini che hanno nel cestino iniziano a muoversi da soli e scappano. I tre amici inseguono i panini finché non riescono finalmente a intrappolarli.

Pato ha l'asciugamano, il sapone e la spazzola pronti per la doccia quando squilla il telefono. Va a rispondere al telefono e quando torna tutte le sue cose sono scomparse.

Pato si sta occupando del suo giardino quando Pocoyo arriva. Pocoyo vuole piantare un fiore così Pato gli presta un libro di giardinaggio in modo che possa seguire i passaggi per far crescere la sua pianta.

Pocoyo scrive una lettera a Elly ma ha bisogno di un postino per consegnarla. Per fortuna Pato è pronto a consegnare la posta di Pocoyo, così come la posta di tutti gli altri

Pocoyo sta costruendo una torre di blocchi colorati. All'improvviso il blocco rosso parla. Il blocco rosso ha un amico giallo, un amico blu e un amico verde. Pocoyo cerca Pato in modo che possa vederlo.

Pocoyo, Pato ed Elly si sfidano a una gara. Tutto inizia bene, ma diventa più complicato quando tutti iniziano a imbrogliare per arrivare primi. Dopo vari imprevisti tutti scoprono che vincere non è tutto e che è più importante divertirsi.

Pocoyo, Pato ed Elly si stanno preparando per andare in campeggio. Quando scende la notte iniziano a giocare spaventandosi a vicenda...

Pocoyo e Pato stanno giocando con il loro amico marziano. Costruiscono un razzo con scatole e fingono di navigare nello spazio tra pianeti e stelle.

Pato sta per partire per un viaggio in aereo ma si rende conto di aver dimenticato la valigia. Chiama Pocoyo ed Elly e li prega di portarla il più velocemente possibile all'aeroporto.

Pocoyo si presenta con una scatola piena di giocattoli: mattoncini, un puzzle e una palla. I suoi amici vogliono giocare con lui, ma Pocoyo non glielo permette perché preferirebbe giocare da solo.

I nostri amici si stanno preparando per una partita di tennis. Pato è un grandissimo campione e sembra che nessuno possa sfidare la sua superiorità in campo.

Pocoyo vuole giocare a nascondino ma non capisce le regole del gioco. I suoi amici lo aiutano a imparare il gioco e Pocoyo è finalmente pronto per uscire e cercarli.

Pocoyo, Pato ed Elly stanno organizzando una festa di compleanno. Fred vuole aiutarli, quindi Pocoyo gli chiede di gonfiare i palloncini.

I nostri amici sono fuori a fare un giro. Elly sta andando in bicicletta, Pocoyo sul suo scooter e Pato sullo skateboard. Anche Caterpillar vuole andare con loro, ma i veicoli dei suoi amici sono troppo grandi per lei.

Pocoyo sta cercando Elly per giocare a palla, ma Elly sta facendo un bagno. Mentre Pocoyo aspetta, Elly gioca con le bolle e la sua paperella di gomma nella vasca.

Pato sta costruendo una torre con blocchi colorati. Anche Pocoyo vuole giocare e Pato gli presta un secchio per costruire la sua torre. Ma quando finisce, Pocoyo prende i blocchi dalla torre di Pato, abbattendola.

Pato, Elly e Caterpillar stanno giocando con i loro nuovi giocattoli: un hula hoop, un aquilone e una corda per saltare. Pocoyo sta cercando di giocare, ma non sa come.

Loula ha sguazzato in una pozzanghera, e ora Pocoyo ed Elly devono farle un bagno. Ma a Loula non piace fare il bagno e continua a scappare. Dopo diversi tentativi, Loula è perfettamente pulita, ma ora qualcun altro ha bisogno di un bagno.

Pocoyo appare con un cappello da mago e tiene in mano una bacchetta magica. Sta per fare trucchi magici! Con stupore dei suoi amici, fa sparire le dita, poi la mano e infine il piede. Alla fine, Caterpillar scopre che era solo un trucco.

Elly è in cucina. Indossa un grembiule perché ha appena finito di fare una torta di compleanno per Caterpillar. Improvvisamente, Pocoyo e Pato si presentano e in qualche modo la torta finisce sul pavimento.

Elly ha organizzato un mercato per giocare con i suoi amici. Ha arance, mele e banane. Pocoyo e Pato si divertono a giocare con il portafrutta e lo rompono. Devono aggiustarlo e rimettere ogni frutto al suo posto.

Pato si sta preparando per andare a letto. Indossa il pigiama e tiene in mano il suo orsacchiotto. Ma Pocoyo sta ancora giocando e non lo lascia dormire. Alla fine, anche Pocoyo si addormenta, ma tiene in braccio l'orsacchiotto di Pato!

Elly sta giocando a golf. Si posiziona per colpire la pallina. Punta la bandiera, colpisce la pallina con la mazza e questa finisce in buca. Bel colpo! Pocoyo cerca di imitarla.

Pocoyo trova una macchina fotografica e va a cercare i suoi amici per fotografarli. Coglie i suoi amici di sorpresa e non gli piacciono le foto che ha scattato loro.

Pocoyo e i suoi amici stanno dipingendo una natura morta di frutta. Pato sta dipingendo con un pennello, Elly con le matite e Pocoyo sta usando i pastelli.

Pocoyo, Elly e Pato stanno giocando a travestirsi. Elly ha indossato delle scarpe a pois, Pato indossa un cappello rosso e un papillon, e Pocoyo indossa dei pantaloni gialli. Caterpillar vuole giocare con loro...

Pocoyo ha due scatole magiche. Mette un telefono in una delle scatole e la chiude. Il telefono appare nell'altra scatola, come per magia.

Pocoyo ed Elly hanno messo su un ristorante. Hanno tutto: tavoli, sedie, piatti, tazze, posate e così via. Il loro primo ospite è un marziano affamato di cattivo umore.

La giornata inizia e Pato si alza dal letto pieno di energia, mentre Pocoyo non riesce a svegliarsi. Pato lo trascina fuori dal letto e lo porta a giocare, ma Pocoyo ha ancora sonno.

I nostri amici sono diventati pirati. Con l'aiuto di una mappa e di un telescopio, trovano lo scrigno del tesoro sull'isola.

Elly sta giocando con il suo computer, che ha uno schermo, un mouse e una tastiera, mentre Pocoyo aspetta di giocare a palla con lei. Pocoyo si arrabbia perché Elly non sta giocando con lui...

Pocoyo e Pato ricevono una cartolina da Elly, che è in vacanza in spiaggia. Per non essere da meno, hanno allestito la loro spiaggia

Pocoyo sta giocando con un telecomando che fa diventare le cose grandi e piccole. Trasforma la torre di Pato in una minuscola torre, e l'osso di Loula e la bambola di Elly in oggetti giganteschi.

Pocoyo e Pato stanno disegnando delle immagini ed Elly vuole che disegnino la sua nuova bambola.

Pocoyo e Pato hanno un supermercato. Elly li chiama per ordinare una bottiglia, che Pocoyo mette in un cestino e le consegna. Elly chiama di nuovo per ordinare una scatola e poi una lattina. Dopo diversi ordini, Pocoyo e Pato sono esausti.

Elly ha una casetta in cui giocare. La sua casa ha una porta, un tetto e una finestra. Ma quando Pocoyo e Pato giocano con lei, la casetta crolla. Con l'aiuto di Elly, riescono a rimetterla insieme, rimettendo tutto al suo posto.

Pocoyo trova una scatola piena di burattini. Elly lo aiuta a costruire un teatro di marionette con cui giocare. Adesso hanno i burattini e un teatro di marionette con il suo sipario, ma manca ancora una cosa importante: il pubblico!

Pocoyo sta mostrando a Baby Bird la differenza tra su e giù. Per fare questo, stanno giocando sull'altalena, ma Baby Bird non è ancora del tutto sicuro di cosa sia in alto e cosa sia in basso.

È ora di colazione ed Elly ha preparato succo d'arancia, latte e cereali per Pocoyo. Ma Pocoyo preferisce vedere cosa mangiano i suoi amici.

Pocoyo finge di essere un agente della polizia stradale. Aiutato da un semaforo e da un fischietto, sta cercando di convincere i suoi amici a obbedire ai segnali e ad attraversare sulle strisce pedonali. Tuttavia, non è un compito facile.

Il soggiorno di Pato ha un divano, un tavolo, una TV e un tappeto. Pato si sta sistemando per guardare la televisione quando i suoi amici fanno irruzione in casa sua.

Pato mostrerà un film ai suoi amici, che saranno il pubblico. Ci mostra lo schermo, i sedili e il proiettore. Tutto sta andando bene finché il film non si inceppa e il pubblico ride.

La nuova bambola di Elly ha due braccia, due gambe e una testa. Elly deve fare una commissione, quindi lascia la sua bambola a Pocoyo e Pato. Quando torna, la sua bambola non è nelle stesse condizioni di quando se n'è andata.

Pocoyo, Pato ed Elly stanno allestendo un circo che avrà acrobati, giocolieri e clown. Lo spettacolo inizia. All'inizio gli artisti non sono molto coordinati, ma alla fine gli spettacoli sono molto divertenti e il pubblico si diverte molto.

La camera di Elly ha un letto e un armadio pieno di vestiti. La camera di Pato ha un comodino e una lampada. Quella di Pocoyo è piena di giocattoli. Tutti e tre pensano di avere la camera da letto migliore, ma quale delle tre è davvero la migliore?

Bruco e uccellino sono a scuola. Hanno zaini, quaderni e matite. Elly è l'insegnante. Pocoyo e Pato non vogliono giocare con loro. Preferiscono giocare a palla.

I personaggi hanno preparato una mostra con diversi generi artistici, come pittura, scultura e fotografia. Pato interpreta il ruolo di critico d'arte e visita la mostra, ma non c'è niente che gli piaccia.

Pocoyo e Pato trovano dei contenitori per la raccolta differenziata. Elly appare con un sacco di cose da riciclare: bottiglie, lattine e giornali. Anche Fred ha cose da riciclare, ma Pocoyo e Pato dovranno convincerlo che è una buona idea.

Pocoyo, Elly e Pato sono in giardino, dove hanno piantato pomodori, carote e lattuga. Quando è il momento di raccoglierli e mangiarli, le verdure iniziano improvvisamente a muoversi da sole.