Boardwalk Empire - L'impero del crimine

Nucky fa un proposito per l'anno nuovo e Margaret pensa a un ampliamento dell'ospedale. Van Alden smaschera il bluff di un gangster.

Nucky unisce l'utile al dilettevole a New York, mentre Gyp fa una mossa strategica a Tabor Heights. Eli ha un nuovo capo.

Nucky si unisce con riluttanza a Margaret. Nel frattempo, Gyp stringe un accordo con Nucky per una spedizione una tantum di alcolici.

In assenza di Nucky, Mickey prende una decisione cruciale sulla consegna di alcolici, mentre la faida tra Capone e O'Banion si fa sempre più accesa.

Rothstein si sfoga con Nucky e consegna un messaggio a Gyp, mentre Van Alden e Sigrid ricevono una visita inaspettata a Chicago.

Nucky viene arrestato a Washington. Margaret e Owen indagano su un incendio sospetto. Richard entra in contatto con un veterano ferito e sua figlia.

A Pasqua, Eli cerca di rientrare nelle grazie di Nucky, mentre Gyp chiede una benedizione a New York.

Nucky fa una proposta ad Andrew Mellon. Van Alden salda un debito. Billie sogna un futuro nel cinema.

Sconvolto, Nucky cerca di formare una coalizione contro Gyp, mentre l'arresto di un contrabbandiere mette Daugherty sotto pressione.

Nucky cerca di mettere a tacere i nemici a Washington e New York, mentre Margaret immagina un futuro alternativo.

Gyp entra in azione ad Atlantic City, costringendo Nucky ed Eddie a cercare rifugio da Chalky.

Nucky stringe un accordo con Rothstein mentre la sua guerra con Gyp Rosetti raggiunge il culmine.